pazeando por la paz lará larito íbamos la sanni y yo cuando nos encotramos con una bonita gente. una noche pasamos al fuego, chacchando coca y bebiendo el té con té altiplánico, y de repente sení gran nostalgia toda esta gran y linda familia iquiteña. fíjense, hasta había allá un paraguayo! sólo faltaba alguien de albacete para juntar dos nacionalidades tan raras ;)
y bueno pazeando por la paz, que es muy linda, y como os digo muy linda l gente con la que estamos. venimos de pasar unos días en la isla dl sol, recargando y recogiendo más energía de ésta que tiene este maravilloso continente. y ahorita ya nos queda sólo una semana hasta que lleguemos a Santiago de Chile y continúe nuestro viaje pero dando un salto grande cuali y cuanti ta ti vo.
tenemos un pequeño problemilla, que tuvimos también en lPerú. es esta contradicción tan grand, cómo estos lugares tan mágicos conviven con una situación social tan caliente y explosiva. bolivia también es puro bloqueo de carreteras, así que tenemos que buscar bin la ruta a seguir hacia el sur para que nonos pase lo que en Puno...en fin ya les contaremos mais. por allá veo que Mónica también abandona el barco, Chela César Martina y Katy resisten todavía, pásenla chévere. mario adaptándose a gringoland al fin, y la sandrine? me gustaría verte por bolivia que sé que estás por aquí!
me acuerdo mucho de cada uno de vosotros, ya os echo de menos. Sed felices. un beso grande, más todavía de la sanni.
Jorge
viernes, 20 de julio de 2007
miércoles, 18 de julio de 2007
Despedidas... (kathryn)
Bueno, queridos, me quedan 2 semanas y media aquí en Iquitos. El 5 de agosto me voy a Lima y el 6 de agosto, a las 6:35am, regreso a Austin. No lo puedo creer! Tantas cosas que hacer...Hay un lado de mi que quiere quedar y el otro lado solo quiere ver a mis amigos y mi apartamento (y claro, espinaca cada día). Pero así es la vida, ¿no? Por ahora, las cosas siguen un poquito normales aparte de lo de Mónica...que se va este domingo que viene. Va a regresar porque le han renovado su contrato, pero no me hace mas fácil a mi porque pensaba que ibamos a estar juntas durante mis últimas semanas. (lágrima) Pero bueno, sigo con Chela y Cesar allí en la casa que es mas preciosa que nunca. Hemos pintado el comedor y la parejita ha movido arriba al segundo piso.
Las noticias ultimamente son que voy a tocar mi flauta con Explosión este sábado en el complejo. ¿Lo creen? Imposible, lo sé, pero es parte de mi gran despedida. Estoy nerviosa no por estar en frente de mil personas, pero por tocar con músicos tan buenos - son profesionales y da igual si te gusta su música - tocan de puta madre.
Os aviso como me va. Os quiero un montón!
Besos,
K
miércoles, 4 de julio de 2007
suburbia (Mario)
Hola amigos,
Les escribo desde los suburbios en Atlanta. A pesar de haber estado progresivamente enfermo en Lima, la pasé muy bien con amigos (especialmente Lilia, que vino a visitarme para despedirse).


Cuando llegué a USA, después de un viaje asqueroso (eviten viajar por “Spirit Airlines”), y súper afiebrado, tuve que ir inmediatamente al médico. Estaba con un infección estomacal seria, y lo que me habían recetado en Perú no había funcionado. Con dos antibióticos nuevos finalmente me estoy reponiendo.
He estado disfrutando mucho de mis sobrinos, quienes festejaron mi cumpleaños con mucho entusiasmo. Aunque comí poco por mi condición, disfruté de la torta y comida de cumpleaños que me hizo mi cuñada.


Extraño mucho a todos, y me parece muy raro estar en Estados Unidos. Es extraño entrar a una tienda y pedir cosas en inglés. Es extraño no poder llamar a los amigos para salir a cenar. Es extraño no escuchar tanta bulla en las calles (de hecho el suburbio donde estoy es demasiado tranquilo para mi gusto). La verdad es que aún no me ubico; no sé donde estoy. A veces, cuando despierto, aún siento que estoy en Iquitos y me sorprende el ambiente tan aséptico y ordenado, aunque algo soso, que se presenta ante mis ojos legañosos.
Les mando un abrazo y espero que estén todos bien, donde estén,
Mario
Les escribo desde los suburbios en Atlanta. A pesar de haber estado progresivamente enfermo en Lima, la pasé muy bien con amigos (especialmente Lilia, que vino a visitarme para despedirse).
Cuando llegué a USA, después de un viaje asqueroso (eviten viajar por “Spirit Airlines”), y súper afiebrado, tuve que ir inmediatamente al médico. Estaba con un infección estomacal seria, y lo que me habían recetado en Perú no había funcionado. Con dos antibióticos nuevos finalmente me estoy reponiendo.
He estado disfrutando mucho de mis sobrinos, quienes festejaron mi cumpleaños con mucho entusiasmo. Aunque comí poco por mi condición, disfruté de la torta y comida de cumpleaños que me hizo mi cuñada.
Extraño mucho a todos, y me parece muy raro estar en Estados Unidos. Es extraño entrar a una tienda y pedir cosas en inglés. Es extraño no poder llamar a los amigos para salir a cenar. Es extraño no escuchar tanta bulla en las calles (de hecho el suburbio donde estoy es demasiado tranquilo para mi gusto). La verdad es que aún no me ubico; no sé donde estoy. A veces, cuando despierto, aún siento que estoy en Iquitos y me sorprende el ambiente tan aséptico y ordenado, aunque algo soso, que se presenta ante mis ojos legañosos.
Les mando un abrazo y espero que estén todos bien, donde estén,
Mario
martes, 3 de julio de 2007
Trujillo y vagaciones





Hola!
Ya estoy en Lima otra vez después de un lindísimo viaje a Trujillo. Estas vacaciones han sido preciosas! Me lo estoy pasando de puta madre. Verdad! Ví a Explosión en Lima e Iquitos, fuí a ver unas civilizaciones antiguas (que me impresionaron mas que todo que sea Inca), comí cabra, pescaba en el mar, compré libros antiguos...en total, super.
Besos,
k
viernes, 29 de junio de 2007
Lima etc.
Yo me encuentro en Lima un par de días antes de irme a Trujillo. ¡Qué vaGaciones! Mayormente estoy descansando y comiendo. Os presento a mi familia Limeña:

Esta foto es desde un par de años atrás. Allí ves Martín, Rudy, Lissette (mi amiga de la Universidad de Texas), Wilder Jr., Elsa, y Wilder Papá. ¡Son buenísimos! Ahora solo somos Elsa, Wilder Papá y Martín en casa (Lissette vive en Bogotá con su novio Huáscar, Wilder Jr. vive en su propio piso con su pareja, y Rudy está en Miami ahora, preo regresa mañana). Me cuidan bastante y ya voy a subir de peso!
Hoy día fuí a una zona super chula - Camana y Quirka, donde venden libros, música, y otras cosas de segunda mano. Encontré más de las encyclopedias temáticas del Perú que tenía Sandrine y otros tesoros super baratos. Wilder me llevó y nos pasamos tan bien mirando tesoros que nunca me imaginé. Uno de mis vicios es libros de segunda mano, y que suerte que no tenía mucha plata en el bolsillo.
Esta noche voy a ver vuestra agrupación favorita: Explosión! Je je je... Pero ahorita voy a conducir el coche (que miedo) para entregar las cosas a Sandrine. Os cuento de la aventura si es que sobrevivo...
besos,
katy

Esta foto es desde un par de años atrás. Allí ves Martín, Rudy, Lissette (mi amiga de la Universidad de Texas), Wilder Jr., Elsa, y Wilder Papá. ¡Son buenísimos! Ahora solo somos Elsa, Wilder Papá y Martín en casa (Lissette vive en Bogotá con su novio Huáscar, Wilder Jr. vive en su propio piso con su pareja, y Rudy está en Miami ahora, preo regresa mañana). Me cuidan bastante y ya voy a subir de peso!
Hoy día fuí a una zona super chula - Camana y Quirka, donde venden libros, música, y otras cosas de segunda mano. Encontré más de las encyclopedias temáticas del Perú que tenía Sandrine y otros tesoros super baratos. Wilder me llevó y nos pasamos tan bien mirando tesoros que nunca me imaginé. Uno de mis vicios es libros de segunda mano, y que suerte que no tenía mucha plata en el bolsillo.
Esta noche voy a ver vuestra agrupación favorita: Explosión! Je je je... Pero ahorita voy a conducir el coche (que miedo) para entregar las cosas a Sandrine. Os cuento de la aventura si es que sobrevivo...
besos,
katy
miércoles, 20 de junio de 2007
Como publicar en el blog...
Hola chivolos!
Consejos para publicar en este blog, pa que puedan subir imagenes, etc.
Arriba, en la esquina derecha de tu pantalla, dice "crear" o "acceder" ("create" or "access"). Haga un clic en acceder y alli en el espacio, van a teclear "arcadebabel@gmail.com" y la contraseña (que les dí en el email original). Ahora, cuando entras al blog, haga un clic en "nueva entrada" (new entry). Hay una forma que puedes llenar ya.
En el título, puedes poner algo como "Quiero mucho a Kathryn" o algo parecido. je je je... Vas a escribir en el espacio tu blog - tus aventuras en Perú, Finlandia, España, los EEUU, Francia o donde sea. Si quieres subir una foto, hagas un clic en el dibujito entre "abc" y el borrador allí en la tabla arriba de tu información escrita. Sigue las direcciones y puedes subir un imagen como este:

Ahora, después de escribir tu información, hagas un clic en "publicar entrada" (publish entry). Tu entrada ha sido publicada y ahora lo puedes ver en "ver entrada" o "ver entrada en nueva ventana", como quieras.
Ahora, espero que todos publiquen de sus aventuras ya!
besos,
kathryn
Consejos para publicar en este blog, pa que puedan subir imagenes, etc.
Arriba, en la esquina derecha de tu pantalla, dice "crear" o "acceder" ("create" or "access"). Haga un clic en acceder y alli en el espacio, van a teclear "arcadebabel@gmail.com" y la contraseña (que les dí en el email original). Ahora, cuando entras al blog, haga un clic en "nueva entrada" (new entry). Hay una forma que puedes llenar ya.
En el título, puedes poner algo como "Quiero mucho a Kathryn" o algo parecido. je je je... Vas a escribir en el espacio tu blog - tus aventuras en Perú, Finlandia, España, los EEUU, Francia o donde sea. Si quieres subir una foto, hagas un clic en el dibujito entre "abc" y el borrador allí en la tabla arriba de tu información escrita. Sigue las direcciones y puedes subir un imagen como este:
Ahora, después de escribir tu información, hagas un clic en "publicar entrada" (publish entry). Tu entrada ha sido publicada y ahora lo puedes ver en "ver entrada" o "ver entrada en nueva ventana", como quieras.
Ahora, espero que todos publiquen de sus aventuras ya!
besos,
kathryn
Aventuras de Sandrine...
¡hola amigos!
no se si es la buena manera de participar al blog, pero me siento muy tonta con los computadores, entonces gracias por enseñarme como publicar un verdadero articulo!!
bueno como primera persona que se escapo de la arca iquiteña, me toca inaugurar el blog!
les escribo de moyobamba, pueblo entre tarapoto y chachapoyas donde quiero llegar mañana...
el viaje en lancha ha sido genial, despues de algunas horas de homagen interno y silencioso a mi querido Iquitos, he disfrutado de estos 3 dias a fuera de todo, dormiendo y conversando con bastante gente muy simpaticos (katy, porque no me has presentado a este guapo mario antes???!) . La llegada en Yurimaguas ha sido un caos, por el paro indefinido que bloqua a toda la ciudad. Estabamos 10 turistas tratando de salir de la ciudad cerrada..despues de horas de negociacion con la policia y un monton de entrevistas con la prensa, nos han evacuado como puros clandestinos a las 3 de la mañana, acompañados por un bus lleno de policia super armada!!!
mi viaje empieza bien! querido perù!
les mando fotos mas tarde...
un beso fuerte para todos, y que viva la arca de babel!
no se si es la buena manera de participar al blog, pero me siento muy tonta con los computadores, entonces gracias por enseñarme como publicar un verdadero articulo!!
bueno como primera persona que se escapo de la arca iquiteña, me toca inaugurar el blog!
les escribo de moyobamba, pueblo entre tarapoto y chachapoyas donde quiero llegar mañana...
el viaje en lancha ha sido genial, despues de algunas horas de homagen interno y silencioso a mi querido Iquitos, he disfrutado de estos 3 dias a fuera de todo, dormiendo y conversando con bastante gente muy simpaticos (katy, porque no me has presentado a este guapo mario antes???!) . La llegada en Yurimaguas ha sido un caos, por el paro indefinido que bloqua a toda la ciudad. Estabamos 10 turistas tratando de salir de la ciudad cerrada..despues de horas de negociacion con la policia y un monton de entrevistas con la prensa, nos han evacuado como puros clandestinos a las 3 de la mañana, acompañados por un bus lleno de policia super armada!!!
mi viaje empieza bien! querido perù!
les mando fotos mas tarde...
un beso fuerte para todos, y que viva la arca de babel!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)