Hola queridos,
cómo están? hace tiempo que no se oye nada desde el nuevo mundo, bueno tampoco del viejo ;)
la verdad que no hay mucho que contar por estas latitudes boreales. que hace un frío del demoño, 5 horas de semi-luz al día, y ya no da para más esto. Han sido buenos estos meses en Turku pero ya lo dejo, es suficiente este frío y cultura y mundo y etc...mi trabajo lavando platos era una puta mierda y no me renovaban además. y tengo buenas perspectivas en enero en Madrid, espero poder incorporarme a algún proyeco interesante en la productora de TV donde curraba el año pasado. y sanni cuando presente su tesis del chullachaqui, en breve, se podrá venir a Madrid conmigo (a ver si febrero) pudiendo trabajar a distancia para la Academia de Finlandia en sus proyectos amazónicos. Así que bueno, como siempre y gracias a la vida y al esfuerzo van saliendo las cosas! estoy muy feliz y sanni parece que también ;) yo sobre todo porque en 4 días regreso a España y me olvido de momento de esta pobreza gastronómica, astronómica (por la falta de sol) y de gracia en general. Sé que Finlandia no es tan malo como lo pinto, y qu en España la vida no es mucho mejor, pero en estos aspectos sí lo es y lo echo de menos después de tanto tiempo. Lo mejor de estos meses es que he aprendido mucho finlandés, puedo tener conversaciones lo cual me hace sentir muy orgulloso, dada la enorme dificultad de este idioma (se le considera uno de los 4 más complejos del mundo), eso que me llevo!
a los residentes en iquitos: un amiguete italiano, Luca, va a viajar pronto a su selva. le he pasado las direcciones de césar, de mónica y de martina (no sé march si estás todavía en Iquitos) por si quiere contactar con ustedes para algo, quizás si les apetece (a él y a vosotros) tomar unas chelas, llevarle a comer brochetas de lagarto al Zorrito, invitarle a Río Mar... entiendo si no les apetece meter a alguien en Río Mar, o quedar con un desconocido. pero bueno yo dejo el contacto, siempre me pareció bonito estas comunicaciones no creen? y no tengan recelos que a pesar de que no conozco toda su vida, sé que es muy buen tío, simpaticón y grasioso.
bueno tronkis a ver si se cuentan algo desde la selva (o de Lyon, o de Italia, o desde donde sea) que me apetece leerles un poco, así les recuerdo mejor todavía y les echo de menos algo más. Que la vida les sonría o que al menos no les gruña. Disfruten mucho, cuídense lo justo, salud y amor para todos y todas esas cosas. Un beso muy grande con los vientos del Norte
Jorge
monchi viajas por Madrid si vuelves por navidades? podemos vernos de pasadita no? ay cómo me gustaríaaaa. por cierto tengo que liquidar la deuda contigo, qué bien que el dólar ha perdido tanto valor;)
miércoles, 19 de diciembre de 2007
martes, 20 de noviembre de 2007
martes, 13 de noviembre de 2007
Dulce Peru...
Bueno, empezamos con el hecho de que soy crespita. Me había olvidado, porque llevaba tantos años con el pelo corto. Pero aquí estamos, como en esa peli de mierda de hace tiempo ‘Curly Sue’ sobre la muchacha crespita que ayuda a su papi el ladrón. Si no habeis visto esa, no se preocupen. Pero vamos, no soy un poquito mayor tener este cabello? Da igual; ya me acostumbro y los que siguen en Perú lo verán pronto.
Hablando del Perú, ya estoy de regreso. Llego en Lima el 14 y me quedo un mes. Me falta algunas investigaciones y extraño mucho a mi gente allí. Ha estado difícil llamar por no tener internet ni teléfono en casa durante un largo tiempo (y en mi país no hay cabinas de internet, mayormente porque supuestamente todos lo tienen en casa). Pero no es decir que no pienso en vosotros muchísimo. Y tengo fotos vuestras en mi oficina, donde paso mucho tiempo.
Noticias? Bueno, no hay mucho (gracias a Diosito!). No como en Iquitos, no hay mucha drama aquí. Voy a publicar un artículo en un libro sobre cumbia amazónica. Uno de mis mejores amigos de España, Iñaki, vino a visitarme para Halloween. Mi hermano y mi cuñada van a vivir aquí en Austin. Todavía estamos a unos 34 grados, aunque ya estamos en noviembre. Es casi mi cumple (y saben ustedes cuanto me encantan cumpleaños) y voy a viajar a Colombus para pasarmelo con mi papi y mis amigas de la U. Me gusta un chico, pero ya veremos que pasará. Ahorita estoy ocupadísima con portugues, la dissertation, mi trabajo como editora, y entrenar para el maratón. Tuve problemas con mi cadera izquierda y no pude corer casi 3 semanas. Ya estoy corriendo otra vez y me emociona mucho correr en Iquitos cuando llegue en diciembre.
Y vosotros, que tal? Finlandia? La “beca de puta madre”? El doctorado para algunitos españolitos? Viajes a no sé donde para los peruanos? La vida loca iquiteña para las italianas? Y las francesas, que tal? Como va? Los pobres paraguayos, les extraño y les veo PRONTO.
Aqui tienen una foto del bosque cerca a la jato de mi papi. Y abajo hay una foto de mis amigos con quienes corro diariamente; la violincelista es una gran amiga que toca profesionalmente y tambien corre.
Muchos besos y abrazos,
Kathryn
martes, 9 de octubre de 2007
Acabo de leer el mensaje de Jorge, y de repente el mio me parece súper idealista sobre el Perú…aunque no lo soy cuando lo cuento acá… si que es difícil ordenar sus recuerdos, con todo lo que sentimos y vimos aya, el miedo, la sorpresa, la tristeza, la libertad, la locura, el odio, las satisfacciones y las frustraciones, la voluntad de poder entender, y de irse de nuevo,… así son los viajes no?
novedades por fin
Hola chicos
Acabo de visitar el blog…y primero quiero decirle que siento mucho emoción al leer todas sus palabras, les extraño y el tiempo que pasa no me hace olvidar los momentos calorosos que tuvimos juntos… Ahora estoy escuchando a Eva Ayllon, comiendo queso y tomando un vasito de vinito rojo, lista para escribirle por fin….
Tengo que decirle que a veces me suben las lagrimas viendo esta ciudad de Lyon tan ordenada y limpia, el frió de puta madre que empieza a subir, mi cara ya totalmente blanca, y esta vida de siempre que tengo que seguir, como si no había pasado nada…
El retorno en Francia ha sido bastante raro, después de 2 días me sentí totalmente acostumbrada de nuevo, como si nunca había quitado mi país, solo despertándome de un sueño largo y extraño….
Ahora he empezado la facultad, me da risa la descripción que han hecho (imagino que es Katy?!) de mí: científica política! La realidad es un poco diferente, pero bueno me conviene esta visión ! Estoy especializando me este año en los asuntos públicos, tengo varios cursos sobre las políticas territoriales y locales, y lo bueno es que tengo que hacer un trabajo practico sobre la rehabilitación de un distrito pobre o “difícil” de mi ciudad… a ver si me suben unas sensaciones de mi practica en La Victoria, o a lo menos si voy a poder aprovechar de esta experiencia para entender mas lo que pasa por acá, aunque las realidades son tan diferentes… Quien sabe?!
Así que es un trabajo diario para seguir sin olvidar la intensidad de un año entero de sorpresas, para construir el camino que me llevara otra vez por aya, quizás en dos años cuando terminare mis estudios…
No les conté nada de mi viaje a través Peru y Bolivia… Ha sido chéverisimo. Me paso un montón de historias raras, a veces oscuras, saben estos momentos tan frecuentes en Peru cuando no saben si van a regresar vivos, o a lo menos enteros…
Hice un treck en la cordillera blanca, 4 días con un burro y un arriero, pasamos a los 4750m de altura, dormimos muertas de frió a los 4000m, encontramos a campesinos con sus caballos, acompañadas con las reales cimas blancas, los lagos azules o verdes, los cactos al medio de toda esta locura….
También me encanto La Paz, que locaza esta ciudad, una mezcla increíble de personas, de ambientes, de colores… aya vi a arto mamitas con sus sombreros, sus cuatro polleras, sentadas así en la calle al medio de toda la agitación… a veces una contesta a su celular que casi saca de bajo de su falda, y yo me quedo sorprendida…es lo bueno aya, parece que la tradición no es amenazada por el presente y la modernidad, hay una real preservación de la cultura antigua… claro que no es tan simple, Bolivia queda mas pobre que Peru y quizás en algunos anos La Paz parecerá a Lima… pero eso no lo creo…
Y las calles paceñas, llenas de mercados en todas partes que suben y bajan, adornadas con estos edificios carismáticos y anticuados…. Hummm… quizás un día iré a vivir aya un tiempo.
Y también un montón de otros sitios, encuentros, a veces demasiado…varias veces tuve ganas de pararme mas tiempo en un sitio, porque el ver demasiado no ves nada…Pero lo cierto es que no tuve ganas de regresar en Francia, no me sentí totalemnte “full”…
Y que tal ustedes??? Mónica así que te fuiste en Holanda? Con Matáis?? Me acuerdo de estas “conversaciones de mujeres” (…) que tuvimos con la Martina, acompañadas con brochetitas de lagarto….que rico…Donde estas en tus proyectos?? Todavía vas a regresar en Iquitos?
Martina regresaste en Italia? Viajaste antes de irte? Tuviste tiempo para ir al chaman un buen tiempo? Encontraste nuevas herramientas para enfrentar tu vida de psicóloga?... Y que tal con los chicos del hogar ?y con los chicos de Iquitos en general??! Y que haces ahora?
Casar estas de viaje en Buenos Aires? Que haces por aya? Y que novedades con los conflictos con el Procrel?... Quien vive en la casa con ustedes ahora? Encontraste un otro gatito tuerto?!
Chelita espero que lo de tu tesis funciona como lo quieres, y sobre todo que te gusta tu nuevo trabajo por el Tahuayo…
Katy me dio muchísima pena lo de tu amigo Victor, me acuerdo muy bien de el, nos peleamos sobre lo de Israel, pero lo vi como una persona muy buena… claro que no puedo entender nada de su historia, lo que lo hizo hacer esto, pero tengo un fuerte pensamiento para el y su familia… y tu como estas mi querida? Seguramente bien con tu comidita vegetariana, y tu quesito supuestamente francés?! (Estoy comiendo arto queso y cuando cuento por acá que tengo una amiga americana que come queso francés en Texas, me tratan de loca!!!)
Mario me encantan tus CDs brasileros, otra vez gracias! Que tonto este de tu malaria, cuando me acuerdo de ti sufriendo de tus pastillas… encontraste un substituto al vampiro erótico en Austin?
Sanni, Jorge, si que lastima que no nos vimos en Bolivia… donde alojaron en La Paz? Quizás el carretero?... ahora son los 2 en Finlandia? Sanni, como esta tu tesis? Jorge hablas finlandés ya? Quisiera tanto verle en España, seguro que van a bajar una vez este año, me avisan pues! Yo vivo como a 7 horas de Barcelona, siempre lista para arreglar mi mochila! Cuando quieren!
Bueno voy a pararme ahora, antes que todos se caigan de sueno….perdónenme por mi español que tendría que ser mejor, es que estoy perdiendo mucho ahora…
Que tengan buenas experiencias cada uno en su vida… estamos ahora a los cuatro rincones del mundo pero como lo dice la Sanni el arca de Babel y todos los recuerdos que ponemos a dentro me hace sentir que ahora tenemos un pedacito de nuestra vida en común, de cualquiera manera.
Les quiero mucho, cuídense, chao pescados!
Sandrine
Acabo de visitar el blog…y primero quiero decirle que siento mucho emoción al leer todas sus palabras, les extraño y el tiempo que pasa no me hace olvidar los momentos calorosos que tuvimos juntos… Ahora estoy escuchando a Eva Ayllon, comiendo queso y tomando un vasito de vinito rojo, lista para escribirle por fin….
Tengo que decirle que a veces me suben las lagrimas viendo esta ciudad de Lyon tan ordenada y limpia, el frió de puta madre que empieza a subir, mi cara ya totalmente blanca, y esta vida de siempre que tengo que seguir, como si no había pasado nada…
El retorno en Francia ha sido bastante raro, después de 2 días me sentí totalmente acostumbrada de nuevo, como si nunca había quitado mi país, solo despertándome de un sueño largo y extraño….
Ahora he empezado la facultad, me da risa la descripción que han hecho (imagino que es Katy?!) de mí: científica política! La realidad es un poco diferente, pero bueno me conviene esta visión ! Estoy especializando me este año en los asuntos públicos, tengo varios cursos sobre las políticas territoriales y locales, y lo bueno es que tengo que hacer un trabajo practico sobre la rehabilitación de un distrito pobre o “difícil” de mi ciudad… a ver si me suben unas sensaciones de mi practica en La Victoria, o a lo menos si voy a poder aprovechar de esta experiencia para entender mas lo que pasa por acá, aunque las realidades son tan diferentes… Quien sabe?!
Así que es un trabajo diario para seguir sin olvidar la intensidad de un año entero de sorpresas, para construir el camino que me llevara otra vez por aya, quizás en dos años cuando terminare mis estudios…
No les conté nada de mi viaje a través Peru y Bolivia… Ha sido chéverisimo. Me paso un montón de historias raras, a veces oscuras, saben estos momentos tan frecuentes en Peru cuando no saben si van a regresar vivos, o a lo menos enteros…
Hice un treck en la cordillera blanca, 4 días con un burro y un arriero, pasamos a los 4750m de altura, dormimos muertas de frió a los 4000m, encontramos a campesinos con sus caballos, acompañadas con las reales cimas blancas, los lagos azules o verdes, los cactos al medio de toda esta locura….
También me encanto La Paz, que locaza esta ciudad, una mezcla increíble de personas, de ambientes, de colores… aya vi a arto mamitas con sus sombreros, sus cuatro polleras, sentadas así en la calle al medio de toda la agitación… a veces una contesta a su celular que casi saca de bajo de su falda, y yo me quedo sorprendida…es lo bueno aya, parece que la tradición no es amenazada por el presente y la modernidad, hay una real preservación de la cultura antigua… claro que no es tan simple, Bolivia queda mas pobre que Peru y quizás en algunos anos La Paz parecerá a Lima… pero eso no lo creo…
Y las calles paceñas, llenas de mercados en todas partes que suben y bajan, adornadas con estos edificios carismáticos y anticuados…. Hummm… quizás un día iré a vivir aya un tiempo.
Y también un montón de otros sitios, encuentros, a veces demasiado…varias veces tuve ganas de pararme mas tiempo en un sitio, porque el ver demasiado no ves nada…Pero lo cierto es que no tuve ganas de regresar en Francia, no me sentí totalemnte “full”…
Y que tal ustedes??? Mónica así que te fuiste en Holanda? Con Matáis?? Me acuerdo de estas “conversaciones de mujeres” (…) que tuvimos con la Martina, acompañadas con brochetitas de lagarto….que rico…Donde estas en tus proyectos?? Todavía vas a regresar en Iquitos?
Martina regresaste en Italia? Viajaste antes de irte? Tuviste tiempo para ir al chaman un buen tiempo? Encontraste nuevas herramientas para enfrentar tu vida de psicóloga?... Y que tal con los chicos del hogar ?y con los chicos de Iquitos en general??! Y que haces ahora?
Casar estas de viaje en Buenos Aires? Que haces por aya? Y que novedades con los conflictos con el Procrel?... Quien vive en la casa con ustedes ahora? Encontraste un otro gatito tuerto?!
Chelita espero que lo de tu tesis funciona como lo quieres, y sobre todo que te gusta tu nuevo trabajo por el Tahuayo…
Katy me dio muchísima pena lo de tu amigo Victor, me acuerdo muy bien de el, nos peleamos sobre lo de Israel, pero lo vi como una persona muy buena… claro que no puedo entender nada de su historia, lo que lo hizo hacer esto, pero tengo un fuerte pensamiento para el y su familia… y tu como estas mi querida? Seguramente bien con tu comidita vegetariana, y tu quesito supuestamente francés?! (Estoy comiendo arto queso y cuando cuento por acá que tengo una amiga americana que come queso francés en Texas, me tratan de loca!!!)
Mario me encantan tus CDs brasileros, otra vez gracias! Que tonto este de tu malaria, cuando me acuerdo de ti sufriendo de tus pastillas… encontraste un substituto al vampiro erótico en Austin?
Sanni, Jorge, si que lastima que no nos vimos en Bolivia… donde alojaron en La Paz? Quizás el carretero?... ahora son los 2 en Finlandia? Sanni, como esta tu tesis? Jorge hablas finlandés ya? Quisiera tanto verle en España, seguro que van a bajar una vez este año, me avisan pues! Yo vivo como a 7 horas de Barcelona, siempre lista para arreglar mi mochila! Cuando quieren!
Bueno voy a pararme ahora, antes que todos se caigan de sueno….perdónenme por mi español que tendría que ser mejor, es que estoy perdiendo mucho ahora…
Que tengan buenas experiencias cada uno en su vida… estamos ahora a los cuatro rincones del mundo pero como lo dice la Sanni el arca de Babel y todos los recuerdos que ponemos a dentro me hace sentir que ahora tenemos un pedacito de nuestra vida en común, de cualquiera manera.
Les quiero mucho, cuídense, chao pescados!
Sandrine
jueves, 4 de octubre de 2007
el chullachaqui viene a por ti!!!!
hola chavalada, espero que estéis bien sanos y contentos!
vaya noticia la de tu amigo Víctor katy, lo siento. esto parece afirmar esa dinámica tan siniestra y ascendente que existe en Iquitos, el tema de los suicidios de jóvenes es espeluznante. Cuando estuve revisando los diarios de los últimos años de Loreto era corriente ver estas noticias. P0rqué será? niños de 14 años ahorcándose en su casa, tomando matarratas, tirándose por el puente del CN en la carretera...debería llevar a una reflexión, pero todos sabemos el sopor en el que están sumidas las gentes loretanas. En cualquier caso pone los pelos de punta. Dicen en las noticias que es por los suspensos, porque estaba embarazada con 16 años... junto con estas noticias el tema de la explotación y abuso sexual de menores, como ya nos informaba Martina. Falta de motivación e ilusión, desprecio e incluso agresión en su entorno... En un lugar como Loreto, con una población joven tan inmensa y con una situación social y económica estancada tropicalmente, se debería aprovechar ese potencial de energía para, con creatividad y esfuerzo intentar mejorar poco a poco; sin embargo vamos conociendo la realidad, y a pesar de momentos de luz siguen llegando oscuras noticias. pero seguimos en pie y no hay que perder la esperanza no?
bueno bueno, vaya rollo me ha salido de repente.... a otra cosa maripoza. estoy en turku trabajando en un restaurante de "comida española" como #ayudante de cocina", en realidad friego platos los fines de semana, pero está muy bien pagado y me considero muy afortunado e haber encontrado por fin un curro. el frío ha llegado ya, la oscuridad empieza a cernirse sobre la vida y mi finlandés mejora pikku hilja, poco a poco. sanni trabaja mucho en su tesis sobre el yashingo amazónico, el cual se nos aparece en sueños de vez en cuando, o somos poseídos por un chullachaqui de bosques boreales, que es muy parecido al de los tropicales. y pocas novedades más. que se echa de menos a veces el calor tropical y los baños matinales en el chambira.
cómo te lo curras katy para enseñarnos lo que es tu ciudad, parece agradable. me alegra ver cosas distintas después de leer todos los días sobre denuncias por torturas, ejecuciones en texas a punta pala, guerras y guerras, afrentas y chulería yanki por el mundo llevando la libertad y la democracia....en fin lo que ya sabemos todos. recién estaba leyendo sobre Texas y por eso me vino a la cabeza.
y nada más, os mando un beso muy grande, también sanni que está aquisito a mi vera. mucha suerte en todo, que bailéis muy bien.
Jorge
vaya noticia la de tu amigo Víctor katy, lo siento. esto parece afirmar esa dinámica tan siniestra y ascendente que existe en Iquitos, el tema de los suicidios de jóvenes es espeluznante. Cuando estuve revisando los diarios de los últimos años de Loreto era corriente ver estas noticias. P0rqué será? niños de 14 años ahorcándose en su casa, tomando matarratas, tirándose por el puente del CN en la carretera...debería llevar a una reflexión, pero todos sabemos el sopor en el que están sumidas las gentes loretanas. En cualquier caso pone los pelos de punta. Dicen en las noticias que es por los suspensos, porque estaba embarazada con 16 años... junto con estas noticias el tema de la explotación y abuso sexual de menores, como ya nos informaba Martina. Falta de motivación e ilusión, desprecio e incluso agresión en su entorno... En un lugar como Loreto, con una población joven tan inmensa y con una situación social y económica estancada tropicalmente, se debería aprovechar ese potencial de energía para, con creatividad y esfuerzo intentar mejorar poco a poco; sin embargo vamos conociendo la realidad, y a pesar de momentos de luz siguen llegando oscuras noticias. pero seguimos en pie y no hay que perder la esperanza no?
bueno bueno, vaya rollo me ha salido de repente.... a otra cosa maripoza. estoy en turku trabajando en un restaurante de "comida española" como #ayudante de cocina", en realidad friego platos los fines de semana, pero está muy bien pagado y me considero muy afortunado e haber encontrado por fin un curro. el frío ha llegado ya, la oscuridad empieza a cernirse sobre la vida y mi finlandés mejora pikku hilja, poco a poco. sanni trabaja mucho en su tesis sobre el yashingo amazónico, el cual se nos aparece en sueños de vez en cuando, o somos poseídos por un chullachaqui de bosques boreales, que es muy parecido al de los tropicales. y pocas novedades más. que se echa de menos a veces el calor tropical y los baños matinales en el chambira.
cómo te lo curras katy para enseñarnos lo que es tu ciudad, parece agradable. me alegra ver cosas distintas después de leer todos los días sobre denuncias por torturas, ejecuciones en texas a punta pala, guerras y guerras, afrentas y chulería yanki por el mundo llevando la libertad y la democracia....en fin lo que ya sabemos todos. recién estaba leyendo sobre Texas y por eso me vino a la cabeza.
y nada más, os mando un beso muy grande, también sanni que está aquisito a mi vera. mucha suerte en todo, que bailéis muy bien.
Jorge
miércoles, 26 de septiembre de 2007
Victor etc.
Se acuerdan de mi querido amigo, Victor, ¿no? Bueno, me han informado que se suicidó hace unas semanas. Solo tenía 18 años, estaba preparando irse a Israel para estudiar, estaba estudiando literatura en la UNAP y tiene una hermana preciosa, Patricia, y una mamita super chévere, Tanya. Son muy buena gente, y no merecen este dolor. Ni idea porque lo hizo, ni idea porque nos dejó, pero le extraño mucho y no le llamé desde mi país por lo cual lo lamento mucho. Era una bella persona, leal, dulce, simpático. Estoy tristísima, y también un poco enojada porque nos dejó.
Hace un mes, mi papá me visitó y fuimos al campo para ver. Aquí hay fotos preciosas de Texas, para que sepan lo bello que es.
Este aquí arriba es donde vive un famoso político y comedante, Kinky Friedman. Este pata cuida a animales abusados y abandonados, y tienen mucho espacio para correr y jugar, más ríos para bañarse. Es genial.
Esto es la típica vaca de la región. Me da risa!
Esto es otra vaca...ja ja ja. Es mi papi! No os gusta el bigote???
Esta es una foto del festival de música que recién atendí. Fuí con unos amigos, Genevieve y Colin, que son super geniales. Nos encantó! Incluídos entre los artistas fueron Bjork, Arcade Fire, Andrew Bird, MIA, The National, Gotan Project, Aterciopelados, Ziggy Marley, Bloc Party, The Decemberists, Bob Dylan...y muchos más. Fue de puta madre! Aunque me cansé estar en el solo todo el día...
Estos son amigos que encontré en el festival. :)
Aquí es mi amiga Genevieve. El regreso a Austin ha sido más difícil que pensé, y Genevieve me ha ayudado un montón. Con tanta paciencia y mucho amor, me ayuda con todo!
Aquí estoy en el centro con una guitarra gigántica. Es el nuevo arte en todo Austin; hay guitarras con pinturas diferentes por todos lados! Esta me encanta porque tiene las sirenas tocando guitarras!
Aquí estoy en una tienda de juguetes. las gafas me quedan, ¿di?
Mis pies en el río. Clarísima el agua!
El paisaje otra vez. El cielo me acuerda de Iquitos. En total, aunque no estoy en contacto mucho con ustedes, les extraño mucho. Estoy acostumbrándome otra vez a mi país y aunque me encanta estar aquí entre mis queridos amigos y en mi apartamento precioso, les extraño tanto tanto tanto! Estoy bien, pero escribiendo el tesis me cuesta. Tambem estou aprendendo portugues e eu gosto de idioma!Beijos,
kathryn
sábado, 25 de agosto de 2007
Clases a punto de empezar (Mario)
Hola Amigos,
Me ha dado mucha alegría leer sus mensajes, aquí y por email. También mucha tristeza por la tragedia recientemente acontecida en Perú. Espero que todos sus amigos y familiares estén bien.
En estos dos meses en EUA desde volver de Perú no ha pasado mucho (en mi vida, pero sí en el mundo y con ustedes, verdad?), principalmente porque estuve enfermo casi todo el tiempo. Saben qué tenía? Malaria… Estuve 6 semanas sin tratamiento específico, con antibióticos para infecciones estomacales. Que les cuente Sanni lo horrible que son los episodios diarios de fiebre y dolor de cabeza. Imagínense estar así por semanas porque nadie suponía que con los profilácticos que había tomado pudiese ser malaria? Lo importante es que el único efecto secundario aparente ha sido anemia y, por supuesto, casi dos meses perdidos.
El miércoles pasado, despidiéndome de mi cuñada y sobrinos en Atlanta
Hace unos días llegué a Austin. He estado muy bien, arreglando el apartamento en que viviré por al menos 9 meses, a una cuadra (literalmente) del apt. de Katy. Me dio mucho gusto verla antes de ayer; fuimos a cenar y nos pusimos al día! Extrañaba Austin más de lo que pensaba. Todos los días me encuentro con algún amigo y visito algún restaurante o pub que solía frecuentar. Ayer, por ejemplo, me emborraché en un pub cerca de la casa en que producen sus propias cervezas (y, claro, me tragué litros de cerveza negra… no he de tomar ninguna rubia por un año al menos…).
El apartamento donde vivo. Si alguien sabe tocar piano...
Por supuesto que esta vida buena terminará pronto, cuando empiece a trabajar diariamente en mi tesis y a enseñar. Seré ayudante de cátedra en sensores remotos desde el miércoles que viene, y tengo dos grupos semanales a quienes les enseñaré como usar un programa de sensores remotos/SIG, como complemento a sus clases teóricas. Además, tengo que tomar una clase obligatoria para los que quieran ser instructores en mi universidad, algo que me gustaría hacer por un semestre si me dan la oportunidad.
Les mando besos y abrazos. Y, sinceramente, los extraño mucho a todos. Les deseo muchos éxitos!!
Me ha dado mucha alegría leer sus mensajes, aquí y por email. También mucha tristeza por la tragedia recientemente acontecida en Perú. Espero que todos sus amigos y familiares estén bien.
En estos dos meses en EUA desde volver de Perú no ha pasado mucho (en mi vida, pero sí en el mundo y con ustedes, verdad?), principalmente porque estuve enfermo casi todo el tiempo. Saben qué tenía? Malaria… Estuve 6 semanas sin tratamiento específico, con antibióticos para infecciones estomacales. Que les cuente Sanni lo horrible que son los episodios diarios de fiebre y dolor de cabeza. Imagínense estar así por semanas porque nadie suponía que con los profilácticos que había tomado pudiese ser malaria? Lo importante es que el único efecto secundario aparente ha sido anemia y, por supuesto, casi dos meses perdidos.
El miércoles pasado, despidiéndome de mi cuñada y sobrinos en AtlantaEl apartamento donde vivo. Si alguien sabe tocar piano...Les mando besos y abrazos. Y, sinceramente, los extraño mucho a todos. Les deseo muchos éxitos!!
lunes, 13 de agosto de 2007
Austin, Texas
Comida de la India: vegeteriana y riquisima!!!!!
Queridos amigos: Colin y Sonia. Colin es violincellista profesional, y sonia es masajista.
Algo parecido a cremoladas. Rico cuando hace un puto calor!!
Tenemos mucho grafitti y es genial!
Otro monstruo...
Mi apartamento.
Fresas y blueberries (arandanos azules)Hola toditos!
Aquí estoy en
Pero bueno, así es la vida, especialmente después de 11 meses en
La despedida de Mario y Dina en
El martes me trajo “breakfast tacos” (tacos de desayuno) que están hechos con papas, huevos, tomates y salsa picante enrollado en tortillas de trigo. Por la noche, comida de la
El miércoles fue mi primera vez corriendo en el camino por el río y muchos de los corredores de hace tiempos me reconocían y me saludaron. Diez kilómetros el miércoles, el viernes, y el sábado. Mi cuerpo me duele pero vale la pena! Ya tengo que entrenar para el maratón el 17 de febrero 2008. Wow!
El viernes fui a una cena lindísima en la casita de Genevieve con todos mis amigos muy cercanos. Cenamos rico y charlamos hasta la 1 de la mañana. El sábado fue genial porque alquilamos una lanchita en el lago grande unos 45 minutos de mi casa. Nos bañamos y flotamos en el lago con chelitas heladitas y frutas frescas.
Ayer tuve una entrevista para una beca de $10,000 y me van a nominar para la plaza! Ahora mi ensayo tiene que ganar a unas 800 mujeres estadounidenses! Ojalá…
Algunas cosas que todavía me extrañan de mi regreso.
- MUCHA SELECCIÓN. Los supermercados me ofrecen demasiado. Jugos de naranja, ketchup, tallarín…Más fácil fue cuando me iba a la bodeguita para comprar mi 2 tomates y un poquito de pan francés.
- OTRA GENTE. Ya nadie me mira dos veces; hay negritos, blanquitos, morenitos, chinitos, hindues…altos, flacos, gordos, bajos. Seas Africano o Japonés o Europeo, nadie te hace caso. Me encanta.
- QUERIDA ESPINACA. Bueno, ya que estoy en casa,
- MÚSICA. Es diferente y no está en todas partes
- AIRECONDICIONADO. Hace frío en cualquier edificio. Estamos a 38 y con una humedad que te mata, pero el aire frío es demasiado.
Bueno, me
Moni, que te lo pases de puta madre allí en Holanda. Y saludos a Matais y su familia! Y besos para las sobrenitas! Hablaremos pronto! Te extraño demasiado. Esa despedida fue lo más difícil, guapa! Me enamoré de ti y que…ja ja, Explosión!!!
Sanni y Jorge, espero que toda siga yendo bien en la madre patria y que disfruteís con amigos y familias allí en el calor de la tierra de las tapas…
César y Chelita, les deseo lo mejor. Mi casa con ustedes es todavía mi casa fuera de casa, si me entienden. Besazos y abrazazos!!!!!!!!
Mario Luís, nos vemos PRONTO!!!!!!!!!!!!!!!!! Fácil, vecino!
Martina, me da pena que no pude despedirme de ti, pero muchas gracias por la pulserita y nos vemos en Marruecos sin duda.
Querida Sandrine, espero que nos mantengamos en contacto y que estés comiendo mucho queso. Comí queso francés el otro día y pensé en ti!
Emilia, estás allí? Espero que tu familia te está disfrutando después de tu largo viaje, y estaré en Finlandia algún día…
Bueno, hasta pronto!!!!!!!!
Besos,
Kathryn
jueves, 2 de agosto de 2007
Del otro lado del oceano...
hoooolaaa queridos amigos,
saludos bien calurosos desde españa - que gustito andar en la calle otra vez con sandalias y camiseta, que gusto dormir sin chullo (la verdad en la sierra pase dos semanitas sin quitar el chullo de mi cabeza)! acabamos de enseñar los fotitos del viaje, de la selva, de ustedes para la familia de jorge y me sentia como vivir estes momentos tan hermosos de nuevo y derepente empieze echar de menos a ustedes... por suerte tenemos el arco de babel que une nuestros voces hasta el sigiente encuentro, hasta maruecco :)
aqui estamos en españa de nuevo, empezando la nueva epoca de la vida pero llevando dentro de nosotros lo mas importante, las experiencias y las enseñazas del tropico, de la sierra. somos mismas personas que se fueron a peru desde hace siete meses (pucha que rapido se ha pasado el tiempo, volando!) y en el mismo tiempo somos diferentes, cambiados, llevando las huellas de la selva en el mente, en el corazon, en la piel. y justamente por eso - por cosas aprendidas - al lado de gran pena en el aeropuerto de santiago me sentia gran gratitud para haber poder vivido todo eso...
y el viaje que hemos hecho fue hermoso; tantos sitios bellos con sus energias fuertes, gente muy bonito y cada uno con su mensajito para dar... jorge ya les estaba contando sobre el principio del viaje, entonces sigo desde la paz, aunque despues de la paz ya no quedo mucho tiempo - al lugar de dos dias planeados acabamos de quedarnos casi una semanita alli, gracias por el encanto de la ciudad misma y sobre todo por la gente quien conozimos. y en todas maneras preferimos viajar muy tranquilamente saboreando y disfrutando cada sitio hasta que nos han dado ganas de seguir el viaje al lugar de correr todos sitios posibles sacando fotos con toda la prisa...
y de la paz fuimos a uyuni - que sitio mas halucinante!! el mundo alli parece recien creado, un mundo donde no han crecido las plantas ni arboles todavia, donde no han llegado las huellas del ser humano. en todas direciones ves la tierra blanca hasta el horisonte y el cielo tan azul parece estar muy cerca... la belleza que te deja sin palabras, que te da mucha energia y en el mismo tiempo todo parace un poco surreal... creo que una cosa que mas me ha impresionado en general en la sierra era el espacio tan tremendo. la diferencia despues de la selva es increible; en la selva estas siempre metido en el monte, ya sentiendo casi parte de la vegetacion, nunca se ve lejos. y en la sierra tienes tanto espacio todo el tiempo - el cielo parece estar mucho mas cerca y el mundo parese estar sin fronteras, uno se siente muy pequeña...
y desde uyuni ya fuimos casi todo recto (viajando con el dedo) a santiago de chile. llegamos a las 5 madrugada a casa de un amigo español quien justo estaba teniendo su fiesta de despedida - y la fiesta seguia muchas horas despues de nuestra llegada. y asi unos dias paseando y fiesteando en santiago antes de cruzar el oceano. entre otras cosas ha sido bueno hacer este viaje porque ha sido como dejar el peru, la america y llegar hacia europa poco a poco. creo que llegar directamente desde iquitos a españa / finlandia hubiera sido demasiado fuerte, asi viajando tranquilamente el cambio ha sido mas suave, sutil...
un abrazo fuertisimo a cada uno, y otro de parte de jorge!! que siegen siendo felizes :)
sanni
sandrine, que tal ha sido tu viaje, tu vuelta?! lo siento para no haber enviado la lista de los libros, es que lei tu correo tan tarde en santiago que ya no tenia tiempo, espero que has encontrado algunos buenos. y lo de vernos en madrid - como me encantaria - creo que no hay tiempo, ya me voy a italia este sabado, jorge se queda aqui hasta septiembre...
martina, si estas leyendo este desde el blog significa que lo he conseguido poner alli y entonces seguramente lo puedes hacer tu tambien :)
saludos bien calurosos desde españa - que gustito andar en la calle otra vez con sandalias y camiseta, que gusto dormir sin chullo (la verdad en la sierra pase dos semanitas sin quitar el chullo de mi cabeza)! acabamos de enseñar los fotitos del viaje, de la selva, de ustedes para la familia de jorge y me sentia como vivir estes momentos tan hermosos de nuevo y derepente empieze echar de menos a ustedes... por suerte tenemos el arco de babel que une nuestros voces hasta el sigiente encuentro, hasta maruecco :)
aqui estamos en españa de nuevo, empezando la nueva epoca de la vida pero llevando dentro de nosotros lo mas importante, las experiencias y las enseñazas del tropico, de la sierra. somos mismas personas que se fueron a peru desde hace siete meses (pucha que rapido se ha pasado el tiempo, volando!) y en el mismo tiempo somos diferentes, cambiados, llevando las huellas de la selva en el mente, en el corazon, en la piel. y justamente por eso - por cosas aprendidas - al lado de gran pena en el aeropuerto de santiago me sentia gran gratitud para haber poder vivido todo eso...
y el viaje que hemos hecho fue hermoso; tantos sitios bellos con sus energias fuertes, gente muy bonito y cada uno con su mensajito para dar... jorge ya les estaba contando sobre el principio del viaje, entonces sigo desde la paz, aunque despues de la paz ya no quedo mucho tiempo - al lugar de dos dias planeados acabamos de quedarnos casi una semanita alli, gracias por el encanto de la ciudad misma y sobre todo por la gente quien conozimos. y en todas maneras preferimos viajar muy tranquilamente saboreando y disfrutando cada sitio hasta que nos han dado ganas de seguir el viaje al lugar de correr todos sitios posibles sacando fotos con toda la prisa...
y de la paz fuimos a uyuni - que sitio mas halucinante!! el mundo alli parece recien creado, un mundo donde no han crecido las plantas ni arboles todavia, donde no han llegado las huellas del ser humano. en todas direciones ves la tierra blanca hasta el horisonte y el cielo tan azul parece estar muy cerca... la belleza que te deja sin palabras, que te da mucha energia y en el mismo tiempo todo parace un poco surreal... creo que una cosa que mas me ha impresionado en general en la sierra era el espacio tan tremendo. la diferencia despues de la selva es increible; en la selva estas siempre metido en el monte, ya sentiendo casi parte de la vegetacion, nunca se ve lejos. y en la sierra tienes tanto espacio todo el tiempo - el cielo parece estar mucho mas cerca y el mundo parese estar sin fronteras, uno se siente muy pequeña...
y desde uyuni ya fuimos casi todo recto (viajando con el dedo) a santiago de chile. llegamos a las 5 madrugada a casa de un amigo español quien justo estaba teniendo su fiesta de despedida - y la fiesta seguia muchas horas despues de nuestra llegada. y asi unos dias paseando y fiesteando en santiago antes de cruzar el oceano. entre otras cosas ha sido bueno hacer este viaje porque ha sido como dejar el peru, la america y llegar hacia europa poco a poco. creo que llegar directamente desde iquitos a españa / finlandia hubiera sido demasiado fuerte, asi viajando tranquilamente el cambio ha sido mas suave, sutil...
un abrazo fuertisimo a cada uno, y otro de parte de jorge!! que siegen siendo felizes :)
sanni
sandrine, que tal ha sido tu viaje, tu vuelta?! lo siento para no haber enviado la lista de los libros, es que lei tu correo tan tarde en santiago que ya no tenia tiempo, espero que has encontrado algunos buenos. y lo de vernos en madrid - como me encantaria - creo que no hay tiempo, ya me voy a italia este sabado, jorge se queda aqui hasta septiembre...
martina, si estas leyendo este desde el blog significa que lo he conseguido poner alli y entonces seguramente lo puedes hacer tu tambien :)
martes, 31 de julio de 2007
Holas amigosssss
Ya la mayoria de regreso en sus casas, pucha dentro de una semanita se nos va la Kathy y nos quedamos solitos en la casota, les extraño chicos, con sus locuras y por que ya no tenemos una manchita para ir a tomar unos tragitos; pero a la vez me alegra haber pasado momentos de esta vida Iquiteña con ustedes, y bueno nos quedaremos con la Chelita y la Martinita, pero almenos se que nos veremos para el 2008, para reirnos y conversar de mil cosas, alli viajaremos con la Moni, por q como van las cosas facil q se va con nosotros jajaja, un abrazo grande a todos ustdes mis amigos, ubiquennos por donde andan y un abrazo fuerte mi familia Iquiteña, desde la oficina.
Cesar.
Ah!! y las novedades traemos unos colombianos para que nos enseñen a mantener mamiferos acuaticos, como manaties, bufeos y nutrias, jejeje lo consegui, ehhhh... y ademas haremos un foro sobre petroleo en el cual el gobierno regional y el iiap tan poniendo plata, jejej, todo eso pa setiembre y claro luego rumbo a la patagonia, un abrazo chicos, chau...
Cesar.
Ah!! y las novedades traemos unos colombianos para que nos enseñen a mantener mamiferos acuaticos, como manaties, bufeos y nutrias, jejeje lo consegui, ehhhh... y ademas haremos un foro sobre petroleo en el cual el gobierno regional y el iiap tan poniendo plata, jejej, todo eso pa setiembre y claro luego rumbo a la patagonia, un abrazo chicos, chau...
domingo, 22 de julio de 2007
Tiempo de cambios
Muy buenas chicos!!!
Estoy en el aeropueto de Lima, esperando 8 horas para tomar mi vuelo a España, en el que estare otras 11 horas... estoy preocupada creeis que podré andar cuando llegue?
Evidentemente en estas ocho horas he estado paseando por el dulce tiempo Iquiteño que hemos compartido juntos y en mi pasear he descubierto que les echaré mas de menos, mas de lo que me imaginaba, joder que putada!
En el último mes, he girado bastante y todavia estoy mareá, despues de Lima, donde disfrute del "puto" frio en compañia del enfermo de Mario y la siempre alegre de Lilia, me fui a Piura. Allí mi amiga la otra joven cooperante me introdujo en su universo, buena gente, playas de ensueño donde dormimos solos arropados por la luna llena al calor de la fogata y al son de canciones scouts. En la mañana nos despiertaron una legion de niños pescadores dispuestos a retarnos en toda clase de juegos .... inolvidable ....
De ahí me fui para Loja, sur de Ecuador, donde otros amigos cooperantes me acogieron en su regazo con jamon, queso manchego y pacharán...lloré de emoción...
Me aconsejaron que fuera a Vilcabamba, un valle de los andes ecuatorianos donde al parecer la gente se hace mas vieja que los olivos, allá de relax entre salidas a campo y salidas nocturnas, conocí a un grupo de greengos majetes con los que me uní en la siguiente etapa de mi viaje... rumbo a Cuenca...
Llegue a esta preciosa ciudad colonial una noche de domingo en compañia de mi hermano recien adoptado, un Israelita con el que no se muy bien por que confraternizé hasta el punto de compartir habitación doble y conversaciones triples.... no amigos, no paso nada de nada!!!!
Muchos otros especimenes mochileros aparecieron y desaparecieron en mi viaje como estrellas fugaces .... con mensajes interesantes....
De ahí vuelta a Loja donde en compañía de unos amigos navarros, perpetramos una borrachera de historia con la policia en los talones... borrachera mítica pa el recuerdo alcoholico...
Con los ojos como melones me fui corriendo a tomar el bus, y cuando me siento, veo uno de esos greengos estrella que conocí en Cuenca (un ruso, de ascendencia Israelí que vive en Nueva York y que se parece al Che.... nos sentamos juntos y protagonizamos un inolvidable viaje de caricias inocentes con beso prófugo... de esas historias que cuentan pero nunca te pasan a tí... pues esta vez sí!
Bajada a Perú donde por suerte pasé la frontera(por que a la salida tuve unos problemillas con los hijos de p.... de los soldaos, hasta me pidieron plata).
Vuelta a Piura, otra fiesta casera plan porros y risas y regreso a casa!!!!
A todo esto... mi futuro laboral se decidía via email, cada día me enviaban los borradores de mi contrato, si chicosssss la Universidad de Córdoba finalmente me ha contratado como consultora para el proyecto que hago, asi que hasta diciembre minimo, junio 2008 maximo seguiré respirando amazonía.
Menudo rollo ehhhh? bueno solo quería deciros que mi regreso a Iquitos esta ultuima semana ha sido mas duro de lo que pensaba, una parte de vuestro espiritu se ha quedado acá, os recuerdo en cada bar (que mal suena eso no?), el musmuki no es lo mismo sin Jorge hasta el culo de cocas o mario degustando su vampiro erótico, suerte que en el Nikoro queda Martina cuyas conversaciones alivian mi anhelo!
Anoche fue duroooo despedirme precipitadamente de Kathy, tras su debut en Explosión como la nueva "flautista ardiente", amigos tenemos una artistaza entre nosotros y una amiga inolvidable...!!!!!! tu ausencia amiga Kathy se me hará muy muy dificil... donde encontraré una greenga con vestido de noche en moto gorda?
Amigos voy a facturar el equipaje, guauuu me he deshaogado!
Jorge y Sanny, nos vemos en los Madriles con cañita y tapa de por medio diossssssss que lujo!
Cesar y Chela, que suerte tenerles todavía allá!!!, gracias por todo chicos, ya os comento las decisión de lo de la casa (espero que un sueño revelador me ayude a tomar la decision)
Mario, espero que te hayas mejorado de todos tus males y que me cuentes que tal por Atlanta!!! el cumple de tu sobrina es interesante pero... tambien me gustaría saber que tal andas tú!jajajaja
Martina, siento muchisimo no haber podido despedirme de ti, esa tarde estaba casi tan liada como tu cada dia jejeje! en cuanto llegue me voy directa a tomarme un café italiano contigo, mucha fuerza y energía pequeña SANTIPENTALI!!!
Sandrine, mi pequeña viajera.... donde andas? solo espero que estes disfrutando al máximo y que todas tus expectativas se vean cumplidas. Por cierto continua tu gran exito con el Comercio Justo!!! ya te contaré...
Gloria, gracias de corazón por todo!!!, y recuerda si piensas en la rata más la atraes!!!
Kathy.... te quiero amiga... con la todiiita la profundidad de la expresión
viernes, 20 de julio de 2007
pazeando por la paz lará lará
pazeando por la paz lará larito íbamos la sanni y yo cuando nos encotramos con una bonita gente. una noche pasamos al fuego, chacchando coca y bebiendo el té con té altiplánico, y de repente sení gran nostalgia toda esta gran y linda familia iquiteña. fíjense, hasta había allá un paraguayo! sólo faltaba alguien de albacete para juntar dos nacionalidades tan raras ;)
y bueno pazeando por la paz, que es muy linda, y como os digo muy linda l gente con la que estamos. venimos de pasar unos días en la isla dl sol, recargando y recogiendo más energía de ésta que tiene este maravilloso continente. y ahorita ya nos queda sólo una semana hasta que lleguemos a Santiago de Chile y continúe nuestro viaje pero dando un salto grande cuali y cuanti ta ti vo.
tenemos un pequeño problemilla, que tuvimos también en lPerú. es esta contradicción tan grand, cómo estos lugares tan mágicos conviven con una situación social tan caliente y explosiva. bolivia también es puro bloqueo de carreteras, así que tenemos que buscar bin la ruta a seguir hacia el sur para que nonos pase lo que en Puno...en fin ya les contaremos mais. por allá veo que Mónica también abandona el barco, Chela César Martina y Katy resisten todavía, pásenla chévere. mario adaptándose a gringoland al fin, y la sandrine? me gustaría verte por bolivia que sé que estás por aquí!
me acuerdo mucho de cada uno de vosotros, ya os echo de menos. Sed felices. un beso grande, más todavía de la sanni.
Jorge
y bueno pazeando por la paz, que es muy linda, y como os digo muy linda l gente con la que estamos. venimos de pasar unos días en la isla dl sol, recargando y recogiendo más energía de ésta que tiene este maravilloso continente. y ahorita ya nos queda sólo una semana hasta que lleguemos a Santiago de Chile y continúe nuestro viaje pero dando un salto grande cuali y cuanti ta ti vo.
tenemos un pequeño problemilla, que tuvimos también en lPerú. es esta contradicción tan grand, cómo estos lugares tan mágicos conviven con una situación social tan caliente y explosiva. bolivia también es puro bloqueo de carreteras, así que tenemos que buscar bin la ruta a seguir hacia el sur para que nonos pase lo que en Puno...en fin ya les contaremos mais. por allá veo que Mónica también abandona el barco, Chela César Martina y Katy resisten todavía, pásenla chévere. mario adaptándose a gringoland al fin, y la sandrine? me gustaría verte por bolivia que sé que estás por aquí!
me acuerdo mucho de cada uno de vosotros, ya os echo de menos. Sed felices. un beso grande, más todavía de la sanni.
Jorge
miércoles, 18 de julio de 2007
Despedidas... (kathryn)
Bueno, queridos, me quedan 2 semanas y media aquí en Iquitos. El 5 de agosto me voy a Lima y el 6 de agosto, a las 6:35am, regreso a Austin. No lo puedo creer! Tantas cosas que hacer...Hay un lado de mi que quiere quedar y el otro lado solo quiere ver a mis amigos y mi apartamento (y claro, espinaca cada día). Pero así es la vida, ¿no? Por ahora, las cosas siguen un poquito normales aparte de lo de Mónica...que se va este domingo que viene. Va a regresar porque le han renovado su contrato, pero no me hace mas fácil a mi porque pensaba que ibamos a estar juntas durante mis últimas semanas. (lágrima) Pero bueno, sigo con Chela y Cesar allí en la casa que es mas preciosa que nunca. Hemos pintado el comedor y la parejita ha movido arriba al segundo piso.
Las noticias ultimamente son que voy a tocar mi flauta con Explosión este sábado en el complejo. ¿Lo creen? Imposible, lo sé, pero es parte de mi gran despedida. Estoy nerviosa no por estar en frente de mil personas, pero por tocar con músicos tan buenos - son profesionales y da igual si te gusta su música - tocan de puta madre.
Os aviso como me va. Os quiero un montón!
Besos,
K
miércoles, 4 de julio de 2007
suburbia (Mario)
Hola amigos,
Les escribo desde los suburbios en Atlanta. A pesar de haber estado progresivamente enfermo en Lima, la pasé muy bien con amigos (especialmente Lilia, que vino a visitarme para despedirse).
Cuando llegué a USA, después de un viaje asqueroso (eviten viajar por “Spirit Airlines”), y súper afiebrado, tuve que ir inmediatamente al médico. Estaba con un infección estomacal seria, y lo que me habían recetado en Perú no había funcionado. Con dos antibióticos nuevos finalmente me estoy reponiendo.
He estado disfrutando mucho de mis sobrinos, quienes festejaron mi cumpleaños con mucho entusiasmo. Aunque comí poco por mi condición, disfruté de la torta y comida de cumpleaños que me hizo mi cuñada.
Extraño mucho a todos, y me parece muy raro estar en Estados Unidos. Es extraño entrar a una tienda y pedir cosas en inglés. Es extraño no poder llamar a los amigos para salir a cenar. Es extraño no escuchar tanta bulla en las calles (de hecho el suburbio donde estoy es demasiado tranquilo para mi gusto). La verdad es que aún no me ubico; no sé donde estoy. A veces, cuando despierto, aún siento que estoy en Iquitos y me sorprende el ambiente tan aséptico y ordenado, aunque algo soso, que se presenta ante mis ojos legañosos.
Les mando un abrazo y espero que estén todos bien, donde estén,
Mario
Les escribo desde los suburbios en Atlanta. A pesar de haber estado progresivamente enfermo en Lima, la pasé muy bien con amigos (especialmente Lilia, que vino a visitarme para despedirse).
Cuando llegué a USA, después de un viaje asqueroso (eviten viajar por “Spirit Airlines”), y súper afiebrado, tuve que ir inmediatamente al médico. Estaba con un infección estomacal seria, y lo que me habían recetado en Perú no había funcionado. Con dos antibióticos nuevos finalmente me estoy reponiendo.
He estado disfrutando mucho de mis sobrinos, quienes festejaron mi cumpleaños con mucho entusiasmo. Aunque comí poco por mi condición, disfruté de la torta y comida de cumpleaños que me hizo mi cuñada.
Extraño mucho a todos, y me parece muy raro estar en Estados Unidos. Es extraño entrar a una tienda y pedir cosas en inglés. Es extraño no poder llamar a los amigos para salir a cenar. Es extraño no escuchar tanta bulla en las calles (de hecho el suburbio donde estoy es demasiado tranquilo para mi gusto). La verdad es que aún no me ubico; no sé donde estoy. A veces, cuando despierto, aún siento que estoy en Iquitos y me sorprende el ambiente tan aséptico y ordenado, aunque algo soso, que se presenta ante mis ojos legañosos.
Les mando un abrazo y espero que estén todos bien, donde estén,
Mario
martes, 3 de julio de 2007
Trujillo y vagaciones
Hola!
Ya estoy en Lima otra vez después de un lindísimo viaje a Trujillo. Estas vacaciones han sido preciosas! Me lo estoy pasando de puta madre. Verdad! Ví a Explosión en Lima e Iquitos, fuí a ver unas civilizaciones antiguas (que me impresionaron mas que todo que sea Inca), comí cabra, pescaba en el mar, compré libros antiguos...en total, super.
Besos,
k
viernes, 29 de junio de 2007
Lima etc.
Yo me encuentro en Lima un par de días antes de irme a Trujillo. ¡Qué vaGaciones! Mayormente estoy descansando y comiendo. Os presento a mi familia Limeña:
Esta foto es desde un par de años atrás. Allí ves Martín, Rudy, Lissette (mi amiga de la Universidad de Texas), Wilder Jr., Elsa, y Wilder Papá. ¡Son buenísimos! Ahora solo somos Elsa, Wilder Papá y Martín en casa (Lissette vive en Bogotá con su novio Huáscar, Wilder Jr. vive en su propio piso con su pareja, y Rudy está en Miami ahora, preo regresa mañana). Me cuidan bastante y ya voy a subir de peso!
Hoy día fuí a una zona super chula - Camana y Quirka, donde venden libros, música, y otras cosas de segunda mano. Encontré más de las encyclopedias temáticas del Perú que tenía Sandrine y otros tesoros super baratos. Wilder me llevó y nos pasamos tan bien mirando tesoros que nunca me imaginé. Uno de mis vicios es libros de segunda mano, y que suerte que no tenía mucha plata en el bolsillo.
Esta noche voy a ver vuestra agrupación favorita: Explosión! Je je je... Pero ahorita voy a conducir el coche (que miedo) para entregar las cosas a Sandrine. Os cuento de la aventura si es que sobrevivo...
besos,
katy
Esta foto es desde un par de años atrás. Allí ves Martín, Rudy, Lissette (mi amiga de la Universidad de Texas), Wilder Jr., Elsa, y Wilder Papá. ¡Son buenísimos! Ahora solo somos Elsa, Wilder Papá y Martín en casa (Lissette vive en Bogotá con su novio Huáscar, Wilder Jr. vive en su propio piso con su pareja, y Rudy está en Miami ahora, preo regresa mañana). Me cuidan bastante y ya voy a subir de peso!
Hoy día fuí a una zona super chula - Camana y Quirka, donde venden libros, música, y otras cosas de segunda mano. Encontré más de las encyclopedias temáticas del Perú que tenía Sandrine y otros tesoros super baratos. Wilder me llevó y nos pasamos tan bien mirando tesoros que nunca me imaginé. Uno de mis vicios es libros de segunda mano, y que suerte que no tenía mucha plata en el bolsillo.
Esta noche voy a ver vuestra agrupación favorita: Explosión! Je je je... Pero ahorita voy a conducir el coche (que miedo) para entregar las cosas a Sandrine. Os cuento de la aventura si es que sobrevivo...
besos,
katy
miércoles, 20 de junio de 2007
Como publicar en el blog...
Hola chivolos!
Consejos para publicar en este blog, pa que puedan subir imagenes, etc.
Arriba, en la esquina derecha de tu pantalla, dice "crear" o "acceder" ("create" or "access"). Haga un clic en acceder y alli en el espacio, van a teclear "arcadebabel@gmail.com" y la contraseña (que les dí en el email original). Ahora, cuando entras al blog, haga un clic en "nueva entrada" (new entry). Hay una forma que puedes llenar ya.
En el título, puedes poner algo como "Quiero mucho a Kathryn" o algo parecido. je je je... Vas a escribir en el espacio tu blog - tus aventuras en Perú, Finlandia, España, los EEUU, Francia o donde sea. Si quieres subir una foto, hagas un clic en el dibujito entre "abc" y el borrador allí en la tabla arriba de tu información escrita. Sigue las direcciones y puedes subir un imagen como este:
Ahora, después de escribir tu información, hagas un clic en "publicar entrada" (publish entry). Tu entrada ha sido publicada y ahora lo puedes ver en "ver entrada" o "ver entrada en nueva ventana", como quieras.
Ahora, espero que todos publiquen de sus aventuras ya!
besos,
kathryn
Consejos para publicar en este blog, pa que puedan subir imagenes, etc.
Arriba, en la esquina derecha de tu pantalla, dice "crear" o "acceder" ("create" or "access"). Haga un clic en acceder y alli en el espacio, van a teclear "arcadebabel@gmail.com" y la contraseña (que les dí en el email original). Ahora, cuando entras al blog, haga un clic en "nueva entrada" (new entry). Hay una forma que puedes llenar ya.
En el título, puedes poner algo como "Quiero mucho a Kathryn" o algo parecido. je je je... Vas a escribir en el espacio tu blog - tus aventuras en Perú, Finlandia, España, los EEUU, Francia o donde sea. Si quieres subir una foto, hagas un clic en el dibujito entre "abc" y el borrador allí en la tabla arriba de tu información escrita. Sigue las direcciones y puedes subir un imagen como este:
Ahora, después de escribir tu información, hagas un clic en "publicar entrada" (publish entry). Tu entrada ha sido publicada y ahora lo puedes ver en "ver entrada" o "ver entrada en nueva ventana", como quieras.
Ahora, espero que todos publiquen de sus aventuras ya!
besos,
kathryn
Aventuras de Sandrine...
¡hola amigos!
no se si es la buena manera de participar al blog, pero me siento muy tonta con los computadores, entonces gracias por enseñarme como publicar un verdadero articulo!!
bueno como primera persona que se escapo de la arca iquiteña, me toca inaugurar el blog!
les escribo de moyobamba, pueblo entre tarapoto y chachapoyas donde quiero llegar mañana...
el viaje en lancha ha sido genial, despues de algunas horas de homagen interno y silencioso a mi querido Iquitos, he disfrutado de estos 3 dias a fuera de todo, dormiendo y conversando con bastante gente muy simpaticos (katy, porque no me has presentado a este guapo mario antes???!) . La llegada en Yurimaguas ha sido un caos, por el paro indefinido que bloqua a toda la ciudad. Estabamos 10 turistas tratando de salir de la ciudad cerrada..despues de horas de negociacion con la policia y un monton de entrevistas con la prensa, nos han evacuado como puros clandestinos a las 3 de la mañana, acompañados por un bus lleno de policia super armada!!!
mi viaje empieza bien! querido perù!
les mando fotos mas tarde...
un beso fuerte para todos, y que viva la arca de babel!
no se si es la buena manera de participar al blog, pero me siento muy tonta con los computadores, entonces gracias por enseñarme como publicar un verdadero articulo!!
bueno como primera persona que se escapo de la arca iquiteña, me toca inaugurar el blog!
les escribo de moyobamba, pueblo entre tarapoto y chachapoyas donde quiero llegar mañana...
el viaje en lancha ha sido genial, despues de algunas horas de homagen interno y silencioso a mi querido Iquitos, he disfrutado de estos 3 dias a fuera de todo, dormiendo y conversando con bastante gente muy simpaticos (katy, porque no me has presentado a este guapo mario antes???!) . La llegada en Yurimaguas ha sido un caos, por el paro indefinido que bloqua a toda la ciudad. Estabamos 10 turistas tratando de salir de la ciudad cerrada..despues de horas de negociacion con la policia y un monton de entrevistas con la prensa, nos han evacuado como puros clandestinos a las 3 de la mañana, acompañados por un bus lleno de policia super armada!!!
mi viaje empieza bien! querido perù!
les mando fotos mas tarde...
un beso fuerte para todos, y que viva la arca de babel!
jueves, 31 de mayo de 2007
El viaje...
OK, aquí estamos. Con el cursi (y cutre) blog, pero es genial y lo sabeís! Hay que publicar noticias, fotos, quejos y ánimos aquí para mantenernos en contacto, y para planear La Reunión. Soy vuestra secretaria, y os quiero mucho.
xo
katy
xo
katy
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
